Antigone à Molenbeek – Stefan Hertmans

hertmans_antigone_a_la_molenbeek

Nouria pleure, Nouria supplie l’officier de gendarmerie, M. Crénom de lui dire où se trouve son frère. Ou plutôt ce qu’il en reste. C’est sa dépouille que la jeune fille cherche à récupérer, pour l’enterrer comme il se doit. Pour qu’il repose enfin et cesse aussi de la hanter. Mais à Molenbeek et dans tout le pays, ce frère n’a plus qu’un nom : « terroriste ». Un mot affreux qui contient en lui la terreur, qui sacralise les peurs, qui rassemble les haines. Un mot qui fait de lui un homme déchu. Alors elle a beau crier, pleurer, ruer, Nouria, il n’y a personne pour entendre sa peine de sœur qui, dans un dernier geste, voudrait seulement rendre à son frère un peu de cette humanité que lui ont volé le quartier et le djihad.

Avec ce court texte en forme de longue supplique, Stefan Hertmans s’empare de la figure d’Antigone pour la placer au cœur d’une question d’actualité sensible. Ce n’est pas tant la révolte qu’incarne Nouria que la réalité crue de ces familles qui ont croisé le terrorisme du côté des bourreaux. Au déchirement d’avoir assisté à l’éloignement de leurs fils ou frères, s’ajoute la douleur d’un adieu impossible aux défunts. Que reste-t-il de l’humain derrière le terroriste ? « Rien ! » répond la société à une Nouria que des années d’abnégation et de lutte sourde consument dans un dernier cri.

Un livre repéré lors de mon voyage à Bruxelles et qui marque le début de ma participation au Mois belge organisé par Anne.

Antigone à Molenbeek de Stefan Hertmans (traduit du néerlandais par Emmanuelle Tardif). Editions Le Castor Astral/ 2020.

6 réflexions sur “Antigone à Molenbeek – Stefan Hertmans

  1. J’ai entendu l’auteur à la Foire du livre, en dialogue avec un autre auteur, Tom Lanoye, qui a écrit Gaz Plaidoyer pour une mère suppliciée, le point de vue d’une mère de terroriste donc. Je ne sais pas si je prendrai le temps de lire celui-ci en avril, j’avais une pile de projets mais une lecture a amené un titre pas prévu et ça va s’enchaîner peut-être un peu différemment de ce que j’ai prévu 😉

  2. Angeselphie

    Je ne l’ai pas dans ma pal mais je pense que je vais le rajouter. Il a l’air bien sympa. J’avais entendu l’auteur à la foire du livre, j’avais longuement hésité à l’acheter pourtant!

Répondre à anne7500 Annuler la réponse.

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s